Plan B : vive l'europe !

La semaine dernière mon fils étant malade, je l'ai gardé à la maison.

Seulement j'ai du m'absenter pour aller chercher sa soeur à l'école, et j'ai donc du le laisser seul à la maison (fô dire qu'il était encore en pyj à 16h30, avec une haleine fiévreuse à faire tomber les mouches, certainement pas les filles !!!)), et,  exceptionnellement, je l'ai confié à une baby sitter d'urgence façon plan B quand on a pas de plan A  : les jeux sur ordinateur ......

Mouais, que celle qui ne l'a jamais fait vienne me jeter la première pierre !!!!

Là, pas de problème, son choix s'est porté directement sur ...Euro 2008, actualité masculine oblige !!!

 

Et me voici donc revenue avec ma fillotte, lorsque j'entends :

 -"j'ai battu la Germany , yes !"

petite question de ma part : tu peux m'expliquer ce qu'il se passe ?

et lui de répondre : ben moi j'suis la Spain et je viens de battre la Germany aux tirs aux buts !!!

 - ah !!! 

Petite donnée que je n'avais pas prise en compte :

 les noms des pays européens sur le jeu auquel il s'est adonné sont en anglais !!!

Ainsi, La Spain à joué contre la Germany, L'Austria contre la Russia .... etc ......

Bah, il ne s'est pas posé plus de questions, hein  !

A sept ans et demi, il maitrise certainement déjà les noms de pays en anglais, langue débutée cette année ; mais je n'en ai pas souvenir dans les révisions, seulement les noms de fruits et les parties du corps !!

On m'aurait trompée ????

PS : en même temps, il avait pas complètement tort, puisque l'Espagne à bien battu l'Allemagne hier soir  !!!!!!!

Pépites verbales

Je vous ai déjà livré une ou deux pépites linguisitiques de mon fils ; Comme il ne manque pas d'imagination, la production est bien plus importante que celle du pétrole brut, et je n'ai rien à faire qu'écouter pour en extraire le meilleur !!!   

Je pense vous en livrer assez souvent, vu la quantité et la qualité de la production !!

Hier, conversation autour des noms des langues européennes (fô dire qu'il a des questuions sur tout, dèq qu'il pense à un truc, alors y'a intérêt à avoir du répondant ) :

•  Maman, et en Afrique, y parlent Africain ?
• oui mais en Afrique il y a plusieurs langues différentes comme le marocain, l'algérien, l'égyptien.....
• et en Italie y parlent bien l'italien ?
• oui mon chérie
• alors en Angleterre, y parlent ........l'angleterrien !!!!!

Et pourtant il pratique déjà l'anglais, au programme de CE1 depuis cette année ............

A suivre.....